


Me escutas, Cecília?
Mas eu te chamava em silêncio
Na tua presença
Palavras são brutas
chico buarque
“Budapeste” é uma história de amor pela palavra, pela cidade e também de um homem por uma mulher. Li o livro em duas noites seguidas, na época do lançamento. É um livro denso, forte e me envolveu totalmente. O filme não conta com a mesma força, o grande problema das adaptações... Em suas páginas, Chico Buarque explora várias relações binárias, duplas e espelhadas entre Costa e suas mulheres (Vanda e Kriska), a relação de identidade do homem com as cidades, Budapeste e Rio de Janeiro e o amor pelas línguas: o português e o húngaro (a cena no telefone público - vermelho e de ficha!! - traduz isso quando Costa grava suas palavras em uma secretária eletrônica a saudade de falar 'saudade', 'pão de açúcar', 'Guanabara', 'maracanã', 'marimbondo', 'adstringência'). E entendo essas relações como uma contraposição entre o que é essencial e o que é aparente, o que fica absolutamente evidente na relação entre Costa e Vanda. Ele não aparece, é um ghost writer, vive pela palavra, na busca por suas histórias encomendadas, ela é o que se vê na TV, uma fachada, nada mais. Um aparência, o outro essência. Budapeste, no filme, é amarela sépia em uma fotografia que poderia acrescentar de verdade. Essa afirmação pode soar gratuita, mas é assim que vejo, nenhuma surpresa, nenhum grande choque, apenas algumas pequenas variações sobre o olhar de Lula Carvalho que já deixou sua marca em "Feliz Natal". É bom lembrar que a direção é do grande Walter Carvalho, “fotógrafo que dirige”, como ele próprio se define, mas a produção e roteiro de Rita Buzzar (de "Olga", filme que não gosto). Admirei muito, no entanto, a cena em que Kriska e Costa se conhecem (foi o primeiro encontro dos dois atores também). Gosto ainda da cena absolutamente autoral da estátua esquartejada de Lênin a navegar pelo rio Danúbio e confesso que não fica muito claro para quem vê o filme o fato da história acontecer ao mesmo tempo em que é narrada, em que é escrita. Afora isso achei completamente desnecessária aquela “feijoada completa” e sua tradução para o húngaro à beira mar (lembrando Noel Rosa: “o samba não tem tradução”), sem falar que é ridículo traduzir uca, torresmo e etc, a mim soou fake, cartão postal barato da cidade. Detesto Giovana Antonneli e Paola Oliveira e por falar nisso, os nus do filme, apesar de serem lindos, excedem, aquela pitada a mais que muda o sabor. E achei bem bacana o filme ser falado em húngaro, com legendas em português, e não em inglês, como geralmente acontece, finalmente um grande acerto para o cinema nacional!!
Walter Carvalho é diretor de fotografia de "Lavoura Arcaica" e "Cleópatra", entre outros; co-dirigiu "Cazuza - O Tempo Não Para", com Sandra Werneck e "Janela da Alma", com João Jardim, dirigiu ainda o documentário "Moacir, Arte Bruta".
Acordamos tarde. Tomamos café da manhã juntas, na mesa, como poucas vezes ela faz, pois quase sempre quer comer na frente da televisão, o que eu detesto, por isso cortei a TV a cabo. Agora, na TV, só DVD, escolhidos por mim. Depois dançamos, tomamos banho, nos vestimos e passamos o mesmo perfume. Preparei o almoço. Saimos para ir ao mercado comprar papel alumínio e queijo parmesão. Ela levou a boneca japonesa e no meio do caminho queria que eu carregasse, como sempre faz. Eu disse que não iria carregar a boneca, pois cada um deve carregar as suas coisas. Ela chorou e gritou no meio da rua. Esperei, pacientemente, o showzinho terminar e continuamos o trajeto. Cada uma de nós, então, pegamos em um braço da boneca e fomos assim, caminhando de mãos dadas, as três. Ao telefone falei com as avós e com meu pai. Almoçamos, eu e ela, e nos preparamos para um passeio por Laranjeiras, tomamos sorvete e depois fomos ao Oi Futuro. Lemos, ouvimos música e vimos uma exposição de fotografias. Encontramos com a Juju e sua família. Compramos flores, viemos pra casa, recebemos uma visita boa. Depois fomos comprar o maravilhoso pão de queijo da padaria que abriu ao lado de casa. Voltamos pra casa, assistimos um DVD, jantamos e nos preparamos para dormir... Um dia como outro qualquer, com a tarefa cotidiana de 'educar', impor limites, buscar coisas boas para serem compartilhadas, vividas, lembradas.


E se hoje é 23 de abril, é também dia de Geraldo Pereira, o rei do sincopado, um dos sambistas que mais aprecio. Vou sambar de saia rodada na minha sala ouvindo "Falsa baiana", 'Escurinho/Escurinha", "Bolinha de papel", "Você está sumindo"... tudo daquele disco que eu adoro e que é só Geraldo Pereira na voz de Bebel Gilberto e Pedrinho Rodrigues. Mas hoje também é dia de um querido amigo, André Francioli, o bravo pirata do cinema brasileiro, diretor dos curtas "O Mundo Segundo Sílvio Luiz" e "Veja e Ouça – Maria Baderna no Brasil" e por isso mesmo acabei de ver "Aranhas Tropicais", seu mais novo filme. Alguns bons motivos para um belo brinde!
num falso número de dramaticidade exagerada
improvisava sua sede de ser livre.
vivia em fuga, fugidia, fugitiva, dizia ela.
guardava o passado, museu de cera,
na velha caixa de sapatos coberta por fotos 3x4.
exibia tudo com orgulho,
escancarando sua cortina de dentes
emoldurada pelo batom vermelho.
Sim, eu tenho sonhos de consumo instantâneos. Hoje, na Moviola, espaço livraria/café/locadora muito bacana aqui na rua das Laranjeiras (que foi reformado e está bem charmoso), me deu vontade de entregar o cartão de crédito pro vendedor dizendo, vou levar TODOS! Trata-se da coleção "Album de retratos", lançada pelas editoras Folha Seca e Memória Visual. O projeto dos livros, idealizado por Moacyr Luz (um gênio!), e patrocinado pela Petrobrás, resultou em doze volumes agrupados em quatro temas. O primeiro deles Som, com números sobre Dona Ivone Lara, Jards Macalé e Turíbio Santos. E tem ainda o tema Imagem, com fotobiografias de Cacá
Diegues, Walter Firmo e Lan. A série Corpo vem com Ruth de Souza, Zezé Mota e Bete Mendes. E o último, Palavra, conta com textos e fotos sobre Ruy Castro, Ferreita Gullar e Villas-Boas Côrrea. Uma verdadeira tentação para quem admira estas personalidades e adora fotografia. Cada tema vem dentro de uma pequena caixa. Nelson Sargento falou sobre Cacá Diegues, João Pimentel sobre o Macalé, Cora Ronái escreveu sobre Walter Firmo, entre outros. Afora os textos, os livrinhos refletem uma uma preciosa pesquisa de imagem entre fotografias, documentos e escritos. Ainda não pude conferir como texto e imagem dialogam, mas ainda assim acho que vale a pena ter os livrinhos. São uma pequena contribuição para a memória visual brasileira! Mas acho que nem é um sonho de consumo instantâneo, eu quero sim a coleção inteira!!! Segue trecho escrito por Zélia Duncan sobre a entidade do samba, Dona Ivone Lara. Olha que coisa linda!Todos os que conhecem, desfrutam, respeitam e deleitam-se com a obra e a personalidade de Dona Ivone Lara, reconhecem a compositora musical e incrivelmente intuitiva, somada à cantora, dona de uma voz cujo timbre embala, conduz, convida o ouvinte e confirma o poder do samba e da Música Popular Brasileira. Seus famosos e cobiçados contra-cantos revelam nas canções as mais lindas melodias, que estavam ali sem que ninguém se desse conta. É a música dentro da música, a beleza no fundo da própria beleza. Seu timbre de mãe, de raiz, de olho d’água, faz parte do que há de mais sincero e fundamental na nossa cultura. Assim como os improvisos de Pixinguinha, a força de Clementina, a poesia de Cartola, as músicas de Caymmi, sem esforço, sem artimanhas, repousam na sua grandeza. Numa conversa extremamente agradável e descontraída, na casa do querido compositor Moacyr Luz, Dona Ivone revelou serenamente, que muitas vezes sonha com música, canta dormindo e acorda lembrando das melodias inteiras… achei isso tão revelador, tão poético, tão predestinado. É como se uma pessoa como ela, tivesse o direito de ser a preferida de alguém lá em cima. Vai ver que Morfeu em pessoa, cuida para que seu sono seja assim, embalado por melodias, harmonias, contracantos, que só Dona Ivone vai saber reproduzir quando acordar! Então ela acorda, munida das mais belas canções… e nos faz sonhar! Dona Ivone é um sonho meu, um sonho seu, nosso melhor sonho, pois ela é real!

Araqúem Alcantâra se auto intitula colecionador de mundos. Diga-se de passagem que mundos aí significa o Brasil, Brasis, melhor dizendo, no plural. Seu trabalho está complementamente voltado para a natureza, a fauna e a flora, as paisagens, o povo da floresta, os brasileiros. Catarinense de nascimento, Araquém é um pesquisador incansável, um fotógrafo militante e aventureiro. Suas cores são as cores do Brasil e nos surpreendem a cada imagem, mesmo quando nos revela esse mundo em preto e branco. Vale a pena (re)conhecer o Brasil através de olhar tão privilegiado.
A revista Veja fez aniversário e pra comemorar disponibilizou na internet todo o seu conteúdo de 40 anos de história. Tudo bem, a Veja precisa de um rigoroso exame crítico pra ser consultada, todos nós sabemos disso, mas não deixa de ser uma ferramenta incrível de pesquisa e até mesmo de diversão. Trata-se de uma importante contribuição para a memória brasileira. Quem nunca leu uma entrevista das páginas amarelas? Quem nunca comprou uma revista Veja? Eu guardo com cuidado e carinho os três (acho que são três mesmo!) números em que Elis Regina saiu na capa! Adorei abrir o número de 30 de março de 1988, exatamente 20 anos atrás, e dar umas risadas. Só pra ficar nas propagandas: video cassete era o G21 (lá em casa tinha um!), tênis Nike, sapatos Samello, moto Agrale, roupa era da Forum, Sr. N da Natura para toilete masculina e a boa páscoa era com a Garoto e a Lacta. E todas as propagandas tinham textos enormes! Ah, o velho Sarney era a capa! Aff!! Infelizmente muita coisa continua igual!! Veja aqui! Acima, a primeira capa, 1968!






sonhei que estava num plano absurdamente gigante, quase infinito. via um avião ou nave bem ao longe, no céu, com uma longuísima corda com uma jaula na ponta. pousaram delicadamente a gigantesca gaiola no chão, bem perto de mim. a gaiola continha um animal estranho, misto de pavão e fênix, colorido entre o azul e o amarelo. monstruoso no tamanho, mas raro na beleza. fazia barulhos incríveis. depois que a nave foi embora, o bicho correu no seu relincho, fazendo a poeira levantar, corria muito, experimentando sua liberdade, e alçou voo, um voo de fogo, sumindo aos poucos, devagar no céu. depois apareceu um elefante, que também voava, tinha asas de verdade e não orelhas gigantes. vestia uma roupa colorida, com muitos tons em vermelho e dourado. suas formas arredondadas eram delicadas e eu não tive medo algum. ele pousou no plano e correu. fiquei ali estatelada no plano, observando tudo. paisagem alguma existia, era o vazio, o silêncio, só alterados pela presença desses animais pitorescos. eu sabia que estava acima do chão, pois tinha certeza que, caso eu precisasse, poderia pular na terra, não sem perigo algum... e ali deitada no plano compreendi que tudo se passava como se fosse um filme projetado nas nuvens, no céu. as imagens desse sonho voltaram agora, num único jorro, na minha mente, do começo ao fim, marcando uma experiência sensorial incrível, excitante, surreal e fantasmagórica!.







A primeira foto é um registro do meu pai e minha mãe no baile de carnaval do Praia Clube em Uberlândia. A outra foto somos eu e minha irmã Vanessa, na matiné do mesmo clube. Acho que as fotos são de 76/77, imagino eu. Tá faltando aí minha irmã mais nova que deveria ser uma bebezinha!! O que eu me lembro desses carnavais era que minha mãe se enfeitava toda e eu ganhava aquelas tradicionais estrelinhas coloridas pra enfeitar meu rosto também, além disso usava o blush rollon da Avon que ela tinha e eu mesma fazia duas bolas vermelhas em minhas bochechas. Sei que me perdia no salão da matiné, que tinha muita serpentina e confete e que não gostava muito da muvuca (dá pra perceber vendo a minha cara de pura diversão!!!). Meus pais pularam o carnaval praiano por anos a fio! Foi uma tradição na vida deles! Lembro ainda dos amigos do meu pai que tocavam trombone e trompete e que sempre trabalhavam nas bandas dos clubes garantindo assim um dinheirinho extra. O que mais me chama a atenção nessas fotos é que são uma propaganda explícita da Coca-Cola numa época em que seu slogan era "Isso é que é", que se tranformaria depois em "É isso aí" e enfim... Eu até gosto de carnaval, mas não gosto de multidão. O que complica muito! Curti demais o carnaval carioca de uns 5, 4 anos atrás, fui a todas as apresentações do Flor do Sereno, desde quando ele saia na Atlântica! Hoje tem gente demais e não dá pra 'brincar' como eu gostaria! Ô saudades!!
. ........ foto: rvk